top of page
家の子が書いた蜜蜂の絵。かめむし消毒を行わないということは、蜜蜂の生態を保護していることになる。

2025/03/17 ぼかし その2 "Bokashi Section 2"


ぼかしが2週間ほど経ちました。表面には、かびなどが生えています。


"The bokashi has been fermenting for about two weeks, and mold has grown on the surface."


外側と内側ではぼかしの状態が違うので、スコップでかき混ぜました。


"The condition of the bokashi was different on the outside and inside, so I mixed it with a shovel."


乾いていたので水を少し加えました。


"It was dry, so I added a little water."



∟ 混ぜ終えたぼかし
∟ 混ぜ終えたぼかし

とても芳しい香りがします。


"It has a very fragrant aroma."






bottom of page